您的瀏覽器版本已過時。我們建議您更新瀏覽器到最新版本。

阿群帶路圖 - 香港 Logo先驅

 

香港徽章分為上下兩部份,上方採用了英國國徽的其中一種樣式,下方則是一幅《阿群帶路圖》。

《阿群帶路圖》大意講述英兵最初登陸香港島赤柱時,得到一名叫陳群的女原住民引路到香港島北部的故。《阿群帶路圖》的下方是一個海岸(代表香港島北岸) ,岸上繪有貨物數箱和一些人物。對上是一片海港(代表維多利亞港) ,分別繪有一艘中國帆船和一艘英國商船,而遠方則隱約有一群代表九龍半島的山巒。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

阿群導遊路線

當時的路線約為現時的深水灣道、香島道、黃竹坑道、香港仔大道、石排灣道及薄扶林道至西營盤一帶,之後這組道路也一度被稱為"群帶路"。

有傳說指當英兵行經香港村(黃竹坑香港圍)時,向陳群詢問該處地名,她以蛋家口音回答"香港"(Hong Kong),英兵便以此名作為全島名稱。這成為香港名稱來源的傳說之一。

有關群帶路的起源,已故香港掌故專家梁濤指出過有幾個可能,除了阿群帶路外,另外一可能因為此條路繞在香港島的山腰上,有如婦女之裙帶而被稱為裙帶路,後來訛轉為群帶路。

1874年,桂文燦編纂的《廣東圖說》同治刊本,當中記載了群帶路為上環、中環及下環。而1866年的《新安縣全圖》,當時的群帶路所標示的位置亦相近。

 

 

 

 

 

1866年(清同治七年)的《新安縣全圖》,當時的群帶路指今日中上環一帶

 

 

 

 

 

 

 

 

 

群帶路里程碑

1846年,香港政府根據群帶路的基礎,修建連接維多利亞城至赤柱的道路,沿途豎立多塊里程碑(群帶路里程碑),後來一度被湮沒,甚至損毀。

1967年3月,刻有群帶路三字的花崗石里程碑在石排灣道被發現出土,引證了群帶路的真實性。現時該石碑被收藏在香港歷史博物館。

群帶路里程碑為花崗石石碑,約高1米,尖頂,碑上刻有漢字及英文,指示該處距離維多利亞城及石排灣(石排灣以西之里程碑)或者赤柱(石排灣以東之里程碑)的英里及華里

 

 

 

 

 

 

 

上面寫了STANLEY ,赤柱十四里。後面是群帶路石刻,不過很難清楚見到刻了甚麼

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

原於石排灣道,現於香港歷史博物館的群帶路里程碑。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

其後,香港政府亦於大潭道遴近大潭水塘發現另外一塊里程碑,該里程碑至今被保留在原位。 

 

 

 

 

阿群Logo遍香港

1843年,香港政府以香港殖民地印徽作為香港的印鑑及代表香港,當中印徽下方就是阿群帶路圖。1876年,在更新版本的香港殖民地旗幟設計上,加入了阿群帶路圖,直至1959年被香港盾徽取代為止。

 

 

 

 

1842-1901年的香港公印樣式 。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1969年,皇家香港警察的新徽章,正中間的正是採用阿群帶路圖。

 

 

 

 

 

 

 

 

1991年,香港上海滙豐銀行發行的十至一千元港幣鈔票左邊的香港徽章包含了阿群帶路圖。

 

 

 

 

 

 姚恩崇          亞太文博總會教育顧問